Saturday, October 27, 2007

Lyrics for the song of Magical girl lyrical nanoha season 2

Haruka sora hibiiteru, inori wa..kiseki ni..
[Resounding in the distant sky, my prayers turn into miracles]
Mayonaka no ao ni tokete, nagareteku namida no tsubu
[My flowing teardrops melt into the deep blue hues of the late-night sky]
Mayoinaku, tsutsumikomu; nukumori ni deatta
[I met with the warmth which eagerly enveloped me]
Masshiro na yuki no youni, dokomademo sunao na kotoba
[Pure as snow, your throughly honest words]
Tetsu no hane matotta, boku wo ugokashiteku
[Moved me when I was bound with steel wings]
Kizutsuku tabi; yasashiku naneru
[Each time you heart me; I can become kinder]
Kimi no sono, egao dake
[I only want to protect your smile to the very end]
Mamorinukitai, negai wa...hitotsu
[That's my only wish]

Toki wo koe Kizamareta, kanashimi no kioku
[Transcending time, you are my angel of light]
Massugu ni, uketomeru, kimi wa hikari no tenshi
[who fully accepted my mournful memories]
Ano hi mune ni tomotta, eien no honoo

[The eternal blaze that ignited my chest that day]
Fukai yami, tokihanate, jiyuu no tobira, hiraiteku
[Will break free from the deep darkness and open the door to freedom]
Tsuyuku hatenai, mirai he
[We'll confidently stride towards the endless future]

Tsumetai midori no tsuki ni, utsushidasu kokoro no kage
[The cool green moon projects the shadows of my heart]
Sabishige ni, tsubuyaita, kimi no soba ni itai
[Murmuring lonesomely, I want to be by your side]
Shinjitsu to muki au koto, oshiete kurete yuuki wa
[You gave me the courage to face the truth instead of running away]
Boku wo kake megutte, yume ni mezamete yuku
[I'm awakening from my dream]
Fure au kimochi, hanere nai youni
[The feeling of contact, never wanting to part]
Shikkari to, dakishimete
[Embracing each other tightly]
Takashi na omoi, tsuranui...te yuku
[This certainly of emotions penetrates]
Gin no umi ni kakushita, kuuhaku no page
[Hidden in the silver sea is a blank page]
Kimi dake ga, shitte iru, ''hontou'' boku ni mise...te
[Only you know it, show me the ''truth'']
Fuki areru setsuna sa ni, umare yuku chikai
[The rage and sorrow born of my oath]
Mou nani mo, kowaku wa nai yo; musunda shisen, sorasazu ni
[No longer afraid of anything, I fix my unwavering gaze]
Taisetsu na ''ima'', hajimeru
[The treasured ''now'' is beginning]
Kimi ga...kimi ga...irareru basho
[The place where you can be by yourself]
Maboroshi ni, sarawa...renu you ni
[Undisturbed by nightmares and visions]
Kie...nai ame no; ku...rushimi mo
[And the pain of neverending rain]
kagi wo, kowashite, butsukete yo, tonari..ni iru kawa
[Breaking the key, throwing it away. It's in the next door]
Subete wo shinjite
[Believe in everything]

Sou, kitto koko kara, hajimeru
[Yes, it all begins here]

No comments: